スタッフブログ

3月11日、エジプトはラマダン月に入りました。
イスラエルとハマスの戦闘が始まってから4ヶ月が経過するパレスチナのガザ地区も、エジプトと同じく3月11日にラマダン月が始まりました。

ガザ地区におけるイスラエルの攻撃が一刻も早く終わってほしい、せめてラマダン月だけでも休止してほしいという世界の多くの人の願いはいまだ実現に至っていません。

ちなみに、ラマダン月とはヒジュラ暦（イスラム暦）の第9月。
1か月間、イスラム教徒が日の出前（暁の刻）から日の入りまで一切の飲食を断つことで知られています。
日本やマレーシアは、3月10日夕刻後に新月が確認できなかったため、3月12日がラマダン初日となりました。

弊社がコーディネーターとしてかかわったNHK「国際報道２０２４」の3月7日放送では、イスラエルの空爆によって12月に亡くなったリフアト・アルアライール氏の詩が50以上の言語に翻訳され、彼の思いが世界に語り継がれていることを伝えています。
NHKプラスで3/15(金) 午前5時まで配信されておりますので、ぜひご覧ください。

◇国際報道２０２４（3月7日放送）　“ガザの詩人”が遺したメッセージ
「NHKプラス」配信期限：3/15(金)午前5時まで　⇒
「わたしの死が物語になりますように」――いま、ガザのある詩が、世界で注目されている。作者の名は、リフアト・アルアライール。大学で教鞭をとりながら、文学を通じてガザの実情を発信するなど、ガザの精神的な支柱として知られてきたが、１２月、イスラエル軍の空爆によってこの世を去った。死後、ＳＮＳで瞬く間に広まった彼の詩は、既に５０以上の言語に翻訳されている。詩を道しるべに、戦闘の終結を願う若者の声を伝える。

また、NHK「国際報道2024」3月11日放送の「ガザ侵攻を伝え続けるジャーナリストたち」も併せてご覧いただき、ガザの現状を知る機会にしていただければと思います。

◇国際報道２０２４（3月11日放送）　ガザ侵攻を伝え続けるジャーナリストたち
「NHKプラス」配信期限：3/19(火) 午前5時まで　⇒
連日伝えられるガザの深刻な状況。危険と隣り合わせのなかで現状を伝え続けるジャーナリストの存在がある。南部ラファへの避難を余儀なくされ現地の人々の厳しい状況を伝えるＮＨＫのスタッフカメラマン。中東の衛星テレビ局アルジャジーラは、現地で取材を続けるジャーナリストたちの安全確保など、課題と日々向き合いながら２４時間態勢の報道を続けている。ガザでの戦闘における報道の実態と果たす役割について伝える。

ラマダーン・ムバーラク！
聖なるラマダン月を世界中の人々が平安の中で過ごせますように！